게르하르트 뮐러 추기경은 K-TV.org와의 인터뷰에서 FSSPX의 고해성사가 비록 불법적이긴 하지만 유효하다고 밝힌 지 이틀 뒤, 교리신앙청의 해설문에 대한 반대 입장을 재차 분명히 했다. 해당 해설문은 FSSPX 사제들이 들은 고해성사가 “무효”라고 주장한 바 있다. 뮐러 추기경은 7월 8일 X.com의 안드레아스 바일저와의 인터뷰에서 “단순히 해설문으로만 제시된 신앙교리부의 해설문은 불명확하다”고 말하며 다음과 같이 덧붙였다. “죄를 사하는 권한은 교황이 관할권의 우위를 통해 부여하는 것이 아니라, 그리스도께서 친히 성품 성사를 통해 부여하시는 것입니다. 정교회 사제들도 유효하게 사죄를 베풀기 때문입니다.” 또한 “교황은 이 권한의 행사를 금지하고, 예를 들어 무허가 주교 서품을 통해 저지른 교회 일치를 해치는 죄와 같은 특정 죄에 대해서는 교황만이 사면을 내릴 수 있도록 유보할 수 있을 뿐이다.” AI 번역
Hymnus - Pange lingua. Sung by Schola Cantorum Seoul 음악 www.handel.co.kr/…/091005pangeling… Score: here 연주 스콜라칸토룸서울/Schola Cantorum Seoul 김지혜 김종암 박 신 안소망 임종현 악보 가사 1 Pange, língua, gloriósi 혀야 노래하라 Córporis mystérium 신비한 성체 영광과 Sanguinísque pretiósi, 또한 귀하신 성혈을., Quem in múndi prétium 세상의 죄 값으로 Frúctus véntris generósi 인자한 태의 열매이신 Rex effúdit géntium. 만백성의 왕께서 흘리셨네 가톨릭 해석(전례사전) 소리높여 찬양하라 / 영광된 주의성체 / 고귀하신 주의성혈 세상을 구하시려 / 태어나신 만민의왕 / 당신 피 흘리셨네. 2 Nóbis dátus, nóbis nátus 우리에게 주어졌고 나신 바 되었다. Ex intácta vírgine, 흠 없는 동정녀로부터. Et in mundo conversátus 또한 이 세상에서 삶을 사셨고 Sparso vérbi sémine, 말씀의 씨앗을 뿌리시고 Súi móras incolátus 자신의 세상살이를 Míro cláusit órdine. 묘한 규례로 마무리 지으셨네. 우리위해 나셨도다 / 동정녀 태중에서 / 두루 세상 다니시며 말씀을 전하시고 / 세상살이 마치실제 / 묘한 길 걸으셨네. 3 In suprémæ nócte cœnæ 최후의 만찬 저녁에 Recúmbens cum frátribus, 제자들과 둘러 앉으시고 Observáta lége pléne 구약율법을 충실히 지키시어 Cibis in legálibus, 율법에 나온 대로의 (과월절)음식으로. Cíbum túrbæ duodénæ 열두 제자들에게 음식으로써 Se dat súis mánibus. 자신을 자기 손으로 주셨네 최후만찬 그 저녁에 / 제자들 모으시고 / 구약율법 지키시며 법 따라 …더 보기
캔자스주 캔자스시티의 숀 맥나이트 대주교는 주교 서품식이 끝난 후 7월 2일 발표한 성명에서, 가톨릭 신자들은 성 비오 10세 사제 형제회의 전례 행사, 사도직 활동 또는 기타 활동에 고의로 참여해서는 안 된다고 밝혔다. 맥나이트 대주교는 성 비오 10세 사제 형제회(SSPX)의 사목 활동이 “교회 생활에서 정당한 것이 아니며”, “그들이 집전하는 고해 성사와 혼인 성사는 이제 무효”라고 지적했다. 그는 “분열주의” 공동체의 예배에 참여하는 것은 교회 공동체와의 단절을 조장한다고 덧붙이며, “이러한 참여는 단순히 자제해야 할 뿐만 아니라 교회의 일치를 심각하게 저해하며, 이를 완전히 인지하고 고의적으로 동의한 상태에서 행할 경우 죄가 된다”고 밝혔다. AI 번역
Ave María. COREANO. 메리 만세. 신이여, 당신을 구원해주세요, 메리 은혜가 가득한; 주님이 당신과 함께 계십니다. 당신은 축복받았습니다 모든 여자들 가운데, 그리고 당신 태중의 아들 예수님도 복되십니다. 하느님의 어머니이신 성모 마리아님, 우리 죄인들을 위해 기도해 주십시오. 지금과 우리 죽을 시간에. 아멘 Google krouillong
오늘, 레오 14세는 55세의 크리스티안 뷔르츠 몬시뇰을 독일 아이히슈테트 주교로 임명했다. 레오 14세는 다시 한 번 교회법 전문가를 선택했다. 카를스루에 출신인 그는 신학교에 입학하기 전 하이델베르크 대학교에서 법학을 전공했다. 그는 민법과 교회법(doctor iuris utriusque) 및 신학 분야에서 각각 박사 학위를 취득했다. 또한 그는 프라이부르크 신학교의 교장직을 역임하기도 했다. 2019년 48세의 나이로 프라이부르크 보조주교로 서품되었을 당시, 그는 독일에서 가장 젊은 주교였습니다. 이제 55세가 된 그는 독일에서 가장 젊은 교구 주교가 되었습니다. 주교들 사이의 ‘무지개’ 파벌 일원 2022년 9월, 뷔르츠 몬시뇰은 독일 ‘시노달 웨이(Synodal Way)’에서 논란이 된 ‘동성애에 대한 교리적 재평가’ 문서에 대해 찬성표를 던졌다. 이 문서는 동성애 성향이 “자발적으로 선택한 것이 아니며 … 바꿀 수 없다”고 주장했으며, 동성애자 가톨릭 신자들은 아무런 조건 없이 받아들여져야 한다고 밝혔다. 그는 또한 ‘성별 다양성 대처’라는 문서에 대해서도 찬성표를 던졌다. 이 문서는 주교들에게 트랜스젠더와 인터섹스 사람들이 “적대감이나 차별 없이” 교회 내에서 생활할 수 있도록 보장할 것을 요청했다. 이 문서는 교구들이 ‘성별 다양성’을 수용할 수 있도록 교회 등록부 및 사목 절차와 같은 실무 사항을 개정할 것을 권장했다. 6개월 후인 2023년 3월, 그는 동성애자 및 재혼한 이혼 부부를 위한 축복 예식의 공식 도입을 제안한 “서로를 사랑하는 커플을 위한 축복 예식”이라는 문서에도 찬성표를 던졌다. 시위하는 페미니스트들에 대한 개방적 태도 2019년 프라이부르크에서 열린 주교 서품식에서 뷔르츠 몬시뇰은 반가톨릭 운동 단체인 “마리아 2.0”의 시위를 마주했다. 이들은 그 개인을 반대하기보다는 교회의 남성 전용 사제직과 주교직에 반대하는 입장이었다. 뷔르츠 몬시뇰은 서품식이 끝난 후 시위대에게 다가가 인사를 건넸다. 프라이부르크 대교구와 ‘마리아 …더 보기
단장주교의 7월 사목서간. 단장주교의 7월 사목서간 교회에 대한 교리를 다룬 에체바리아 주교님의 사목서간이다. 2013년 7월 03일 PDF: Carta del Prelado Julio 2013 나의 영적 자녀들이여, 예수님께서 나를 위하여 여러분을 지켜주시기를 빕니다! 이틀 전에 우리는 신앙의 기둥이며 그리스도를 위하여 로마에서 피를 흘리신 베드로와 바오로 사도 대축일을 지냈습니다. 성 베드로가 교황으로서 그의 자리를 정립하고 순교로서 지상의 생을 마감한 곳이 바로 그 도시였습니다. 그리하여 로마 교회는 로마와 세계의 모든 교회들의 어머니이자 머리가 되었습니다. 하느님의 이러한 계획에 감사합시다. 이로써 그리스도인들은 계시된 교리 안에 확고하게 머무를 수 있게 되었고 일치의 가시적 보증을 가지게 되었습니다. 날마다 우리 자신을 죽임으로써 우리의 삶을 내어주는 법을 배우도록 합시다. 하느님께서는 전 구원 역사에 걸쳐 교회의 기반을 마련하셨습니다. 처음에는 구약에서 이스라엘을 당신의 백성으로 삼으심으로써, 그러고 나서는 시간이 찼을 때에 당신의 사랑하는 아드님을 세상에 보내셨습니다. 그분은 우리에게 가르침을 주셨고 기적을 행하셨으며 사도들을 부르시어 그 12명이 구원 사명을 계속 이어 나가도록 파견하셨습니다. “교회는 우리 구원을 위해 그리스도께서 자신을 온전히 내어 주심으로써 태어났다. 이 전적인 헌신은 특히 성체성사를 세움에서 예비되고 십자가 위에서 실현되었다.”[1] 그리고 “성부께서 성자께 맡기신 일이 이루어지자(요한 17:4 참조) 성령께서는 오순절 날에 보내지시어 계속적으로 교회를 거룩하게 하시게 되었다.”[2] 우리의 아버지께서 원했던 바와 같이 이 두 신비에 대해 경외심을 갖고 큰 믿음을 가지도록 하늘에 청합시다. www.opusdei.or.kr/art.php 교회는 온전히 육화되신 말씀에 의존합니다. 교회는 시간의 끝까지 세상에서 그 말씀을 현존하게 합니다. 그리고 교회는 성령에 의해 인도됩니다. 성령께서는 당신의 성전으로서 교회의 품 안에 …더 보기
독일보다 더 심각한 상황: 모데나-노난톨라의 에리오 카스텔루치 대주교는 여성이 ‘말씀의 전례’를 이끌고 사제가 성체 성변화를 주례하는 형태의 전례적 ‘공동 주례’를 제안했다. 이 제안은 5월 24일 교구 회보에 게재된 연설문에 실렸으며, 카르피에서 ‘이탈리아 여성 센터(Centro Italiano Femminile)’가 주최한 회의에서 발표된 내용이다. 카스텔루치 몬시뇰은 이탈리아 주교회의 부의장이자 이탈리아 주교 시노드 전국위원회 위원장이다. 그는 여성들이 “마리아 막달레나가 사도들에게 그랬던 것처럼” 부활을 선포하며 미사의 첫 부분을 담당할 수 있다고 제안했다. 이는 여성 사제 서품 문제를 둘러싼 “교착 상태”를 우회하면서도, 오직 사제만이 성체를 봉헌할 수 있다는 교회의 가르침을 여전히 존중하는 방안이다. 카스텔루치 대주교는 또한 교회 내 공동 통치 체제를 확대할 것을 촉구하며, “합의 형성” 과정을 거친 후 자문 위원회의 권고 사항을 구속력 있는 것으로 만들고, 평신도 지도부 팀의 구성을 장려할 것을 제안했다. Messainlatino.it는 6월 30일 이에 대해 반박하며, 이러한 제안들이 사제직, 성체 제사의 일치, 그리고 그리스도께서 원하신 교회의 계층적 구조에 관한 가톨릭 교리와 양립할 수 없다고 주장했다. 카스텔루치 대주교와 관련된 논란은 이번이 처음이 아니다. 2024년, 그는 카르피에서 열린 동성애적이고 신성모독적인 ‘그라티아 플레나(Gratia Plena)’ 전시회를 가톨릭 신자들의 항의에도 불구하고 옹호한 바 있다. 한 그림에는 롱기노라는 남성 인물이 그리스도의 시신 위에 위치한 모습이 그려져 있었는데, 많은 관람객들은 이를 동성애적 정서로 해석했다. 그는 밀라노의 마리오 델피니 대주교의 후임자로 유력시되고 있으며, 이는 레오 14세의 주교 임명 전례와도 부합하는 일이다. AI 번역
미국 교회에서 열린 티베트 의식. 독일보다 더한 상황: 월요일, 60명 이상의 티베트인들이 매사추세츠주 해들리에 위치한 모스트 홀리 리디머 교회에 모여 달라이 라마의 91번째 생일을 축하하고, 티베트 중앙행정부가 주도한 ‘자비의 해’ 행사의 마무리를 기념했다. 행사는 참가자들이 “옴”을 세 번 외치고 짬파(보리 가루)를 공중으로 뿌리는 의식으로 시작되었다. 참석자들은 또한 달라이 라마의 사진 앞에서 절을 하고 흰색 의식용 스카프를 바치며 만다라 공양을 드렸다. 축하 행사는 연설, 전통 티베트 노래와 춤, 그리고 지역 티베트 주일학교 학생들의 공연으로 이어졌다.
"Members of the Tibetan community celebrate the Dalai Lama's 91st birthday during the Year of Compassion at Most Holy Redeemer Church in Hadley", Massachusetts
7월 6일, 뮐러 추기경은 K-TV와의 인터뷰에서 전통 라틴 미사와 FSSPX 주교 서품식에 대해 언급했다. 주요 발언은 다음과 같다. - “전례 개혁의 시행 과정에는 많은 남용이 있었는데, 이는 많은 이들이 쇄신된 전례의 정신을 제대로 파악하지 못하고 그 본질적인 요소들, 즉 하느님에 대한 숭배, 구원의 전달, 그리고 하느님 앞에서의 경외심을 소홀히 했기 때문입니다.” - “소위 ‘구 전례’는 금지된 것이 아닙니다. 오히려 어느 정도 범위 내에서, 특정 조건 하에 허용되며, 물론 유효합니다.” - “교황 베네딕토 16세는 동일한 라틴 전례가 통상 형식과 특별 형식 모두로 거행될 수 있도록 하는 현명한 결정을 내렸습니다.” - “신자들은 언제나 옛 형식에 따라 거행되는 미사에 참석할 기회를 가지고 있습니다.” - “많은 사람들이 성 비오 10세 사제 형제회에 호감을 가질 수 있습니다. 현대주의 진영에서 발견되는 수많은 남용에 맞서 그곳에서 가톨릭 신앙과 전례가 보존되고 있다고 믿기 때문일 것입니다. 하지만 그것이 정당화될 수는 없습니다.” - “베네딕토 16세 교황께서는 매우 관대하셨으며, 이를 통해 교착 상태가 해소되고 완전한 화해로 이어지기를 희망하셨습니다.” - “교회 내에 몇 가지 오류가 있을 수는 있겠지만, 교황을 떠나서는 가톨릭의 일치를 말할 수 없습니다.” - “잘못된 수단을 사용하여 남용을 바로잡을 수는 없습니다. 교황 레오가 존재하며 그가 참되고 정당한 교황이라는 사실은, 자신의 가톨릭 신앙 자체를 의심하지 않는 한 그 누구도 진정으로 의문을 제기할 수 없는 것입니다.” - “그리스도께서는 FSSPX(성 피우스 10세 사제회)에 교회의 불멸성과 무오성을 약속하지 않으셨습니다. 이는 교황을 수장으로 하는 주교단에게 속한 것입니다.” - “성사의 실체, 즉 교리적 실체와 전례적 형식은 분명히 구분되어야 한다.” - “가톨릭 교회에는 약 25가지의 서로 다른 전례 양식이 있지만, 미사 자체는 동일합니다.” AI 번역
달콤한 기다림의 성모님께 드리는 기도입니다. 우리 원수들의 성십자 표시로 우리 주 하느님, 우리를 구해 주소서. 성부와 성자와 성령의 이름으로. 아멘. 주님의 천사가 마리아에게 나타나 이렇게 말했습니다. 기뻐하십시오! 은혜가 가득하시길 주님께서 함께 하십니다. 이 말을 듣자 그녀는 깜짝 놀랐고 이 인사가 무슨 뜻인지 궁금해했습니다. 그러나 천사가 그녀에게 말했습니다. “마리아여 두려워하지 마십시오. 하느님께서 당신에게 은혜를 베푸셨습니다. 당신이 잉태하여 아들을 낳으리니 그 이름을 예수라 하여라.” 마리아는 “주의 여종이오니 말씀대로 내게 이루어지이다”라고 말했습니다. 반사. 마리아는 믿음으로 이 말을 했습니다. 그래서 마리아를 통해 생명이 우리에게 왔습니다. 그녀는 거리낌 없이 하느님을 신뢰했고, 성령의 활동에 전적으로 기꺼이 의지했음을 보여 주었으며, 이러한 반응을 통해 하느님을 세상에 데려왔습니다. 기도. 우리의 사랑이신 어머니께 표현드립니다. 우리는 당신이 우리보다 더 잘 아시는 우리의 필요 사항을 확신을 가지고 당신에게 요청합니다. 우리가 하나님께 예를 표하는 것을 본받게 하소서. 우리의 요청을 이해하고 이에 따르십시오. 감미로운 기다림의 성모님, 특히 낙태를 하려는 임신한 여성들에게 당신의 눈길을 축복하시고 인도하여 그들이 그들의 중대한 죄를 깨닫고 진심으로 회개하며 그들의 자녀를 죽이지 않도록 하여 주십시오. 우리는 우리 주 예수 그리스도의 수난의 공로와 여러분의 거룩한 슬픔을 위해 이것을 간구합니다. 아멘.
바닥에 앉아 플랫브레드를 사용한 노부스 오르도: 7월 1일, 오스트리아 구르크-클라겐푸르트 교구의 사제 두 명이 클라겐푸르트에 있는 유로파기넨지움에서 사제 서품 30주년 기념 미사를 집전했다. 교구 웹사이트에 따르면, 이들은 “바닥에 앉아 플랫브레드를 사용해 미사를 집전했다”고 한다.
Zwei Priester feiern 30jähriges Jubiläum in Klagenfurt: Am 1. Juli feierten sie deshalb mit einer Kinderschar aus dem Europagymnasium eine heilige Messe, am Boden sitzend und mit Fladenbrot. Quelle: kath-kirche-kaernten.at/pfarren/detail/C3080/30-j…
토리노 본당, 무슬림 장례식 거행. 독일보다 더한 상황: 7월 3일, 이란 출신 무슬림의 유해가 토리노의 산타나(Sant'Anna) 본당으로 이송되어, 본당 신부인 돈 발터 단나(Don Valter Danna)가 집전하는 의식이 거행되었다. 이 의식에는 기독교식 기도와 향 피우기가 포함되었다. 단나 신부는 이번 행사가 가톨릭 장례식이 아니라 “작별 기도”라고 밝히며, 유가족이 본당과 긴밀한 유대 관계를 맺고 있었다고 설명했다. 그는 이번 의식이 의도적으로 가톨릭 장례식과 구별되도록 진행되었다고 확인했다.
"Diciamo che si è persa la capacità di costruire un bel luogo dove ritrovarsi. La freddezza della struttura in cemento armato, l'assenza completa di qualcosa che assomigli ad un segno di vita nel luogo è tipico dei luoghi Religiosi; come privato della Sua parte migliore il luogo rende opprimente la sosta e forte la voglia di correre via. Ci si sente quasi allarmati a leggere tutti i divieti appesi alle inferriate: viviamo in un mondo che ci è Vietato? L'entusiasmo corre nelle voci dei ragazzi che giocano a pallone nel cortile adiacente. Non spegnete anche quello se riuscite! " . --------- Questo scriveva su Maps sette anni fa -come proprio commento al luogo- Luigi Bacco, guida locale. ------------------------ A proposito della definizione di "simpatizzante cristiano": 1- gli Sciiti, come ho scritto varie volte, sono considerati dai Sunniti (Musulmani maggioritari, non Persiani né amici dei Persiani) dei mezzi-Cristiani. Con sdegno. Sono realmente, molto spesso, persone ragionevoli e …더 보기
관상기도를 한다는것은 하느님의 눈빛을 받아 즐기는 것이다. 하루 종일 주님과 함께 있다는것을 깨닫게되고, 맏은 일을 할때 다른 시야를 가질수 있다. 자료2009-10-12. 오늘 저희 묵상의 주제는 저희가 길거리를 걸으며, 직업안에서 관상기도를 할수 있도록 마음의 준비를 해야 하는것, 또 하루 종일 하느님과 대화를 나눌수 있다는 사실을 확실히 하는 것입니다. 저희가 충실히 예수 스승님의 발자국을 따라가려면 그것이 유일한 방법입니다 (성 호세마리아, 하느님의 친구들 238). 이세상안에서 성화를 찾도록 부르심을 받은 이들에게는 직업을 기도로 만들어 항상 관상의 영혼이 되어야만한다. “저희는 일상생활안에서 주님을 찾지 못한다면 결코 찾을 수가 없기 때문” 이다 (성 호세마리아, 대화 114). 성호세마리아의 이 가르침을 우리는 천천히 묵상해봐야 할 필요가 있다. 이 글에서 관상기도가 무엇인지 생각해보자. 다음 기회에는 관상기도를 일안에서, 일상생활 안에서 찾는 방법을 찾아 보도록 한다. 나자렛에서 처럼, 초대 신자들 처럼 일상생활 안에서 하느님을 발견한다는 것은 그 일의 깊은 의미와 완전한 가치를 얻게 하는 것이다. 나자렛에서의 예수님의 숨은 생애는 기도와 일에 전념하셨던 그리스도의 평범한 삶의 신성과 인성을 보여준다. 그것은 우리가 가지고 있는 직업, 가정, 사회생활이 항상 기도하라는 말씀에 생활에 결코 지장이 되지 않을 뿐만이 아니라 그시간을 하느님과 대화를 나눌수 있는 순간으로 만들고 일과 기도의 차이가 없어질때까지 우리는 성장 할수 있다. 일상 생활안에서의 관상 기도는 스승이신 예수님의 발자국을 따라서 초대 신자들처럼 “산책할때, 대화를 나눌때, 휴식을 취할때, 일하거나 책을 읽을때, 기도를 하게 한다” (알렉산드리아의 클레멘스, 양탄자 Stromata 7,7). 성 대 그레고리오는 “관상의 은총은 높은 이들이 받고 낮은이들이 받지 못하는 것이 아니다, 많은 높은이들과 많은 낮은이들, 수도자들과 기혼자들. 관상의 은총을 받지 못하는 지위는 없다. 누구나 …더 보기
"FSSPX의 고해성사는 유효하다" - 뮐러, 투초와 견해 대립: 7월 6일, K-TV는 게르하르트 뮐러 추기경에게 성 비오 10세 사제회 소속 사제들이 들은 고해성사가 유효한지 무효인지 물었다. 투초 페르난데스 추기경과는 달리, 그는 다음과 같이 답했다. “고해성사는 유효하지만, 불법적이다. 죄를 사하거나 유보할 권한은 성품 성사를 통해 부여된다. 그 권한의 행사는 교회법이 규정하는 바와 같이 주교나 교황에 의해서만 제한될 수 있다.”
Kardinal Gerhard Müller zu Beichten bei den Priestern der Piusbruderschaft (K-TV, 6. Juli): "Die Beichen sind gültig, aber unerlaubt, denn die Vollmacht, Zünden zu vergeben und zu behalten, ist ja durch das Weihesakrament übertragen. Sie kann nur in der Ausübung durch den Bischof oder den Papst eingeschränkt werden, bis nach dem Kirchenrecht vorgegeben ist." (via @Klaus Elmar Müller)